¿Qué es la choquía? ¿Qué significa?
Según el Vocabulario de lengua mexicana y castellana de Fray Alonso de Molina, la palabra choquía proviene de la voz náhuatl xoquializtli, que significa «hedor de piedra de azufre o cosa así”.
CDMX a 3 de abril, 2023.- Choquía es una palabra de origen náhuatl que se utiliza en México para describir un olor desagradable que se asocia con la humedad y restos de algún producto de origen animal.
Según el Vocabulario de lengua mexicana y castellana de Fray Alonso de Molina, la palabra choquía proviene de la voz náhuatl xoquializtli, que significa «hedor de piedra de azufre o cosa así”.
El olor de la choquía se asocia con el del azufre y el del huevo.Aunque es difícil definir exactamente a qué se refiere la palabra choquía, se sabe que se trata de un olor desagradable que se guarda en las cosas como resultado de un mal lavado o secado.
La choquía es un mexicanismo, es decir, una palabra característica del español de México.
La palabra choquiya tiene diversas variantes ortográficas, como choquía, xoquía o xoquiaque.
Para eliminar el olor a choquía, se pueden utilizar diferentes métodos, como limpiar los trastes con agua caliente y jabón, utilizar productos de limpieza con cloro o vinagre, o dejar los trastes al sol para que se seque.
