‘The Office’ llega a México: Gary Alazraki producirá la versión mexicana, ‘La Oficina’
¡Es oficial! ‘The Office’ tendrá su versión mexicana.
Los fanáticos de The Office están de enhorabuena, ya que el popular programa de comedia tendrá una nueva versión al más puro estilo mexicano. Bajo la dirección y producción de Gary Alazraki, conocido por su trabajo en Nosotros los Nobles y Club de Cuervos, ‘La Oficina’ será una adaptación local de la famosa serie británica creada por Ricky Gervais, que ha conquistado audiencias en varios países.
Esta versión será lanzada exclusivamente en Prime Video y estará disponible en América Latina, Brasil y España. El proyecto está en manos de Amazon MGM Studios en colaboración con Máquina Vega, la productora mexicana de Alazraki. En la producción también participará Marcos Bucay, showrunner de la exitosa serie Cómo sobrevivir soltero.
En una entrevista con Variety, Alonso Aguilar, director de México Originals de Amazon Studios, expresó su emoción por traer esta versión de la comedia a la pantalla. Destacó que la subcultura de los trabajadores de oficina en México es «una de las más ricas y surreales del mundo», lo que promete una adaptación única y muy local. Aunque aún no hay fecha de estreno confirmada, la expectativa entre los fanáticos ya es palpable.
La historia detrás de ‘La Oficina’
Al igual que la versión original y sus otras adaptaciones internacionales, ‘La Oficina’ se centrará en la vida cotidiana de los empleados de una empresa. En esta ocasión, la trama estará ubicada en Aguascalientes y la empresa protagonista será Jabones Olimpo, dirigida por el excéntrico gerente regional Jerónimo Ponce III, quien claramente no está hecho para liderar a su equipo.
El elenco y los detalles de la serie se mantienen en secreto, pero se espera que esta versión mexicana mantenga el humor absurdo y sarcástico que caracterizó a la versión original. Los fanáticos de las comedias anteriores de Alazraki, como Nosotros los Nobles y Club de Cuervos, pueden esperar un enfoque fresco y divertido.
‘La Oficina’ se une a la familia global de ‘The Office’
La serie original, que comenzó en Reino Unido con Ricky Gervais en el papel de David Brent, ha sido adaptada en varios países, incluyendo Estados Unidos, Francia, Chile, Polonia y más recientemente Australia. La versión estadounidense con Steve Carrell y John Krasinski sigue siendo la más popular a nivel global, pero la adaptación mexicana podría convertirse en una de las favoritas en América Latina gracias a su toque local.
Sin duda, la llegada de La Oficina a Prime Video es un recordatorio del impacto que The Office ha tenido en la cultura popular y cómo su humor puede adaptarse a diferentes realidades y países. Esta versión promete una representación fiel, pero con un estilo que resonará con los espectadores mexicanos.