¿Por qué ‘Emilia Pérez’ divide opiniones en México? Aquí las 4 razones
Emilia Pérez: ¿Un Homenaje o una Falsa Representación de México?
La polémica película de Jacques Audiard ha dividido opiniones en México. ¿Es un homenaje a la cultura mexicana o una visión estereotipada?
Desde su estreno en el Festival de Cannes 2024, la película Emilia Pérez, dirigida por Jacques Audiard, ha sido una de las producciones más destacadas del año. Con galardones como el Premio del Jurado y el premio a Mejor Actriz para Karla Sofía Gascón, y cuatro Globos de Oro, incluyendo Mejor Película Comedia o Musical, la cinta ha conquistado a la crítica internacional.
Sin embargo, en México, la película ha generado una controversia sin precedentes. La representación de la cultura mexicana y el tratamiento de temas sensibles como la violencia del narcotráfico y las desapariciones forzadas han sido duramente criticados
La falta de representación mexicana es uno de los aspectos más criticados. Aunque la historia se desarrolla en México, solo Adriana Paz tiene un papel relevante dentro del elenco mexicano. El resto de los personajes principales son interpretados por actores extranjeros, como Zoe Saldaña y Selena Gómez.
Errores culturales y estereotipos también han sido motivo de crítica. La recreación de escenarios mexicanos en estudios en Francia y referencias inexactas a instituciones como el “Tribunal del Distrito Federal” han reforzado la percepción de una visión estereotipada del país.
La escena de las desapariciones forzadas ha sido particularmente controvertida. La letra de la canción «Para» aborda temas de redención y esperanza, pero ha sido criticada como una trivialización de un tema tan doloroso.
Críticas al español de Selena Gómez también han sido destacadas. Su desempeño en español ha sido calificado como poco convincente, debido a su acento forzado y la pronunciación mecánica de sus líneas.
Jacques Audiard ha pedido disculpas al público mexicano, señalando que el cine solo plantea preguntas y que tal vez las preguntas de Emilia Pérez son incorrectas. Adriana Paz defendió la intención de la película, afirmando que Jacques es una persona cariñosa que ama a México,